Fort de 25 années d'expérience dans le biculturalism, l'enseignement mixte à partir du CM2 pour la section française et du CP pour la section allemande, ainsi que dans la préparation à un baccalauréat franco-allemand reconnu dans les deux pays partenaires, le LFA de Buc dispense un enseignement d'excellence, riche et diversifié à une jeunesse qui souhaite plus d'échanges, plus de tolérance et moins de clichés.
Depuis la rentrée 2005, l'ouverture d'une section anglophone (OIB) est venu enrichir le panel d'enseignement s et laisse présager de nouvelles perspectives pour le lycée qui, en plus d'être un laboratoire biculturel et bilinguistique pourrait oeuvrer pour l'émergence d'un nouveau modèle d'enseignement européen intégré.
