Sept élèves du Lycée Marseilleveyre se sont rendus au Pérou du 11 juillet au 28 août 2009 dans le cadre d'un échange linguistique et culturel. Ce projet a pu se réaliser grâce aux membres de l'association Latina et à une étroite collaboration avec l'association Intercultura. Ces deux associations travaillent depuis 2003 à mettre en place des échanges réciproques, avec des lycéens marseillais. Les lycéens péruviens sont accueillis à Marseille pendant leur période estivale (de janvier à mars), tandis que ces mêmes lycéens reçoivent les jeunes français de juillet à août.
Depuis deux ans, les jeunes ont aidé à la création d'une classe de français. Cette action se poursuit avec, cette année, la volonté de développer cette classe, d'organiser une journée française et de partager la vie avec l'habitant.
Après avoir apporté l'an dernier un certain nombre d'équipements pour le laboratoire de français, les jeunes avaient cette année pour mission de réfléchir à la relance du projet : Comment enseigner le français avec un professeur sur place ? Quels liens établir ? Quels besoins ?
La richesse du projet repose sur la relation humaine et l'accueil des familles. « Un bain de culture peut me changer, me faire grandir ; c'est un peu comme dans une histoire d'amour, j'ai rencontré ce pays, il porte le visage de celles et ceux que j'ai connus. L'émotion a sa place dans l'apprentissage... » Daniel Micolon, Président de l'Association Echange Latina
