L'école Vitruve entretient des échanges avec une école à pédagogie Freinet à Dagana, au Sénégal, depuis maintenant plusieurs années. Ces échanges sont rendus possibles grâce à Christiane Alinc, ancienne institutrice de l'école qui assure le lien entre les deux écoles.
Ces échanges ont donné lieu à la réalisation de divers projets, dont un qui se poursuit depuis 2006 : la réalisation de livrets « Ici et là-bas ». Les enfants de Vitruve et les enfants de Dagana travaillent une année entière sur un même thème : ils font des recherches, écrivent des textes, réalisent des illustrations. Plusieurs échanges de courrier ont lieu pendant l'année, les uns questionnant les autres. A l'issue de ce travail, un livre est réalisé où les productions des uns « Ici » répondent aux productions des autres « Là-bas ». Ce livre est ensuite mis à disposition des enfants en France, à Paris et au Sénégal, à Dagana.
Trois livrets sont déjà parus : « Les ustensiles de cuisine », « Les repas » et « Les Arbres ».
En 2009-2010, l'échange a eu lieu sur le thème du fleuve : la correspondance avait pour but de décrire et comparer le fleuve Sénégal et la Seine. Aussi, au cours de l'échange, les enfants des deux pays ont réalisé une description physique des 2 fleuves, des régions et des grandes villes traversées, du débit du fleuve. Ils ont étudiés la pêche et la pollution, les bateaux, le littoral, le fleuve au fil des saisons. La correspondance s'est agrémentée de dessins d'enfants, de photos et de cartes.
